joi, 22 martie 2012

mistery braided and single loop leathear bag



Cerința principală a fost ca geanta să fie cât mai „clean” posibil  adică "no metal" no wood" no nothing... simplu.
Maxim două culori pentru contrast. Sper că am reușit să redau ce mi s-a cerut.

The main requirement was that the purse should be as clean as possible „no metal, no wood, no nothing”, just two colors for maximum contrast.  

I hope I was able to give what I have asked for.












Lumina redată prin obiectivul foto e înșelătoare, culoarea ei e un galben plăcut un pic palid, va fi lucios după ce va fi  tratată cu fixator. Primele imagini sunt portocalii deoarece lumina expusă trecea printr-o perdea roșiatică...

duminică, 18 martie 2012

Leather envelope acts

Plic din piele pentru acte, eu l-am făcut pentru actele mașinii, certificat de înmatriculare, asigurare, rovinietă... și o cheie de rezerva
Pe fața plicului, în chenarul transparent vor fi trecute: data când expiră asigurarea, inspecția tehnică, rovinieta, pentru unul ca mine e foarte utilă... uituc, visător, cu capul în nori.


Leather envelope acts I've made for car documents, registration, insurance, vignette and a key reserve.
Face of the envelope in that transparent box 
will be written- date when insurance expires, technical inspection expires and vignette.
For someone like me is very useful... forgetful, dreamy, head in the clouds!

Leathear bag - retro brown

This type of leathear whose color is brown retro will look much better on how aging in time. I'm fully reconciled to my self, is a beautiful bag, and I missed dooing this kind of look!














Acest gen de piele a cărei culoare este un maro retro, va arăta mult mai bine în timp ce va îmbătrâni. În sinea mea sunt împăcat pe deplin, este o geantă frumoasă, și-mi era dor de acest gen.

duminică, 26 februarie 2012

BROWN LEATHER PURSE

Purse has two top drawers that open-closed by zippers, one central and two pockets on the front side.
Inside is black leather, middle drawer of black linen in.
Side pockets are sewn on the inside lid and magnetic staple
Manufact dedicated to my beloved wife, muse and best friend.
I hope this purse will be the everyday purse... and not another one of the dozens of bags in the collection added to... I hope!!! 


Poșeta este compusă din două sertare cu deschidere - închidere cu ajutorul fermoarelor, unul central, și două buzunare lateral - față.
Interiorul este din piele negră, sertarul de mijloc este din pânză de in neagră. Buzunarele laterale sunt amplasate pe interior, închidere cu capac și capsă magnetică.
Sper doar ca această geantă să fie una de uz zilnic și nu doar încă una adăugată la zecile de poșete din colecție... sper!














manufact dedicat îndrăgitei mele soții, cel mai bun prieten.